福尔摩斯探案
今晚你们看不到手掌叩击的动作，看不到遮人避目的陈列橱和石板，此外，引用霍迪尼的一句口头掸，我也没带应急的锦囊妙计。”
说罢他卷起了衣袖，狡黠地瞥了我们一眼。引得我和阿瑟爵士抿嘴轻笑，比阿特丽丝也佯装附和着于笑了几声。
他最后说：“如果我能与霍迪尼取得联系，他将会直接与我们交谈，虽然他的声音与在世时不同，使你们无法识别，亡灵通常都是这种声音。好了，让我们开始吧。福尔摩斯先生，你离电灯开关最近，能否请你关闭电灯使我们思想更为集中。”
当福尔摩斯起身关灯时，霍迪尼的身世之谜在我脑海里一幕幕地迅速闪现。在场的人中只有我与福尔摩斯清楚霍迪尼仍安然无恙地活在世上，不可能会传递什么亡灵信息。要是布里杰神父今晚呼唤不到他的音讯，也许他真是位诚实可信之人。
但如果他声称从霍迪尼之处得到了一些音讯，那他就是个骗子。
灯灭之后，屋内一片黑暗寂静。约摸两分钟没任何声响，除了脚的轻轻挪动及两位女士裙摆磨擦的瑟瑟声。然后我们听到了布里杰神父的声音，他的嗓音比刚才更富于激情：“我请求天国的亡灵向导，鹰隼酋长，请你在众多的亡灵之中为我寻找我们想要与之联系的亡灵。鹰隼酋长，你在那儿吗？请回答我的呼唤。”
大约十秒钟后，一个含糊不清的声音传来，“布里杰兄弟，我在这儿，你希望与谁获得联系？”
布里杰神父恢复了自己的声音：“酋长，请为我们唤来亲爱的霍迪尼兄弟的亡灵，把他从天国带来与我们交谈。他亲爱的妻子比阿特丽丝，他的生前好友道尔夫妇及来自英国的福尔摩斯先生、华生医生都在此恭候。请让霍迪尼开口对我们说句话。”
我们又听到那位助人为乐的印第安酋长的声音，“布里杰兄弟，哈里·霍迪尼的亡灵就在我身边，请你与他交谈。”
布里杰在苦苦恳求道，“亲爱的霍迪尼兄弟，请说话，请对你妻子说些什么。”
我承认下面发生的事吓了我一跳。那自称是霍迪尼的声音根本不同于他真实的嗓音，其语音语调不像是个变魔术的杂耍艺人，而更接近莎士比亚戏剧中的演员。
它的音色醇厚，很像表演独具一格的亨利·欧文爵士，但有点美国腔。
“贝丝，亲受的贝丝，我在这儿，你的哈里！亲爱的，我知道我的声音与素日不同，这是因为我在天国的缘故。我真的在这儿，你还记得我们的密码吗？很久以前我们在演出中设定的暗语：‘罗莎贝尔’，‘回答’，‘说’，‘祈祷’，‘回答’，‘看’，‘说’，‘回答’，‘回答’，‘说’！我说得对吗？”
比阿特丽丝喘着气说：“对。”
自称是霍迪尼的声音继续往下说：“贝丝，等我走后请把你手上的结婚戒指脱下，向你的朋友展示镌刻在箍内的字——罗莎贝尔，你可以告诉他们此字的含义。
我想这个字你从未对别人说过，也没把戒指的内箍给别人看过，是吗？你应该注意布里杰·约书亚兄弟的每句话。他是个好人，会对你的未来提出中肯的建议。亲爱的贝丝，我爱你，虽然我得离去，但如情况许可，我还会返回与你谈心……再见，亲爱的……罗莎贝尔！”
声音渐渐减弱，最后布里杰说道：“福尔摩斯先生，请打开灯，我太累了，得休息一会儿。”
福尔摩斯把灯打开后，我看到布里杰牧师瘫软地坐在椅子上，一副疲惫不堪的样子。“亲爱的比阿特丽丝，请取下你的婚戒，让我们证实哈里兄弟之言是否确实。”
她很轻松地把戒指脱下，用一个舞台动作把它抛在桌上。阿瑟爵士问她是否能看看，征得同意之后，他手持戒指，仔细地观察。随后他把戒指传给大家，并说，“罗莎贝尔这个字的确刻在箍内。”
福尔摩斯掏出放大镜眯起眼晴悉心审视戒指的内侧，同意阿瑟爵士的观点。
“霍迪尼夫人，你能肯定，自这个字被刻上之后，没人看到过吗？”
比阿特丽丝点点头道，“哈里所说的字是我们两人在35年前表演中使用的心灵感应术。通过这十个字及不同的排列组合，他能向坐在台上双眼被蒙住的我传递所有的信息。比如说，‘罗莎贝尔’‘回答’‘这是什么’？这暗示一块手表。‘祈祷’，‘说’暗示一个男人，‘说’，‘祈祷’暗示一个女子。这只不过是很简单的代号，没什么奇怪的。”
ydzbook.com