福尔摩斯探案
“圆筒边上有一滴灰色的油漆。”
福尔摩斯点点头,说:“看得很清楚,华生,里面根本没有黄金颗粒。我们看到的是金色圆筒,外面涂着一层灰色油漆。”
警长问:“这样做为了什么?”
我主动说:“因为阳光照到金色圆筒上会招来老鹰,涂漆是为了防止发光。”
福尔摩斯沉吟着说:“分析得不错,不过还有别的理由。我想这些圆筒是用贵金属做的,并进行了伪装。”
说着他用小刀削去了一些表层油漆,露出里面闪闪发光的金色,令我们大吃一惊。
莱斯特雷德吹了声口哨:“这下我全明白了。法国人往这边寄送的是纯金,都涂上了漆伪装起来。我得把这两个鸽子迷抓起来,指控他们逃避海关。”
莱斯特雷德的口气十分坚决,于是福尔摩斯问:“那个在哈顿公园倒卖黄金的法国人呢?你抓不抓他?”
莱斯特雷德一怔。
我赶紧说:“你是说洋葱菜圃指的是哈顿公园,那儿可能有一个倒卖黄金的人?”
福尔摩斯说:“没错,那个法国鸽子迷不仅运送黄金,还告诉对方在哪里倒卖。”
几天以后,莱斯特雷德再次来到斯特兰德大街,告诉我们案子破了。
“我们与法国保安局配合把两个养鸽子的都抓起来了,那个我们怀疑的在哈顿公园倒卖黄金的也给逮住了,他叫勒格兰德。多亏了华生医生的一个灵感,才使我及时破了案。”
警长离开后,我好长一段时间都不敢和福尔摩斯开口说话并正视他的眼睛。后来可怜的哈德逊太太给我们端来晚饭——一对肥斑尾林鸽时,憋在福尔摩斯胸中的怒气才最终爆发出来,撒在了哈德逊太太身上!
面包师的怀表
我长年为我的朋友歇洛克·福尔摩斯写传记,记录了许多他破的案子,这些案子的复杂程度和破获经过都完全不同,各有特色。一方面有十分复杂和令人迷惑的,如达特穆尔的可怕猎犬案,它让福尔摩斯耗费了大量时间和思考,而且对他及委托人都构成一定的危险。还有一些案子虽让福尔摩斯动用了丰富的推理能力,却很快就破了案。面包师的怀表便属于此类。读者可能觉得此案与其他谜团相比,实在是小巫见大巫,但我觉得它仍有一些有意思的方面,值得记录下来传给后人。
这个案子发生在一个叫乔治·巴雷特的人身上。一个冬天的晚上,我和福尔摩斯则用完晚餐,坐在火炉边一边抽雪茄一边暖白酒,巴雷特便在没有预约的情况下出现了。他虽事先没打招呼,神态却极为自信,好像是一位久违了的老朋友似的。
福尔摩斯起身迎接他,说:“巴雷特先生,找我办事的人我一般是不接见的,除非事先有约。寄封信和发个电报都是可以的。”
“福尔摩斯先生,我们的确多年没见面了,但你真的认不出我了?”
我们的客人脱去帽子,咧开嘴笑着,蓦地,他的脸让我回忆起了此人。我朝福尔摩斯一瞥,从他的表情中看得出,他也认出了巴雷特。
福尔摩斯说:一天哪!你莫不是小乔治吧!“他笑时大咧着的那张嘴巴,尤其勾起了我的记忆,只不过他过去留的是小平头,而现在则打着油光锃亮的头油。
我愕然道:“小乔治,真对不住,毕竟是分开有年头啦!”
我和福尔摩斯轮流握住他强有力的右手,足足有十分钟的光景,我们怀旧地说起过去包括他在内的街头阿拉伯人的功绩,他们帮着福尔摩斯破获了不少案件。接着我们问起他这十年中都干了些什么。他决定把全部故事都讲给我们听。
“你们两位大概还记得,初次与你们相识时,我是个落水青年,由于你们对我的信任,以及给我的回报,我为你们做了点盯梢之类的工作,所以得救了,没被送进劳改院。过了一两年之后你们可能认为我突然失踪了,或许觉得我又成了小偷被人抓住,要么就是你们太忙,根本没时间想起我?可我远没有去犯罪,而是参了军,先是在步兵当击鼓手,后来当炮兵,再后来提为中士。我的提升多亏了你对我的训练,福尔摩斯先生,而并非军队教我的结果。跟其他士兵相比,我的推理能力似乎格外突出。
ydzbook.com
-->