福尔摩斯探案
“没错，”福尔摩斯回答，“要是早些时候来，我们就可能看到房间里的血迹。
老人的头因撞翻了乌鸦的栖架而留下又长又深的割伤，鲜血也就流遍了其颈部、衣领和肩膀。直到几分钟后，他的心脏停止了跳动，血也就自然止住了。”
最后，大家决定由牧师和医生将黄金带走，存到贝克韦尔的银行里作妥善的保管。而后，我们重新锁好屋子，站在一起轻松地话别。牧师显得格外地高兴。他坦承没有福尔摩斯的帮助，这个谜将永远无法解开，这个村庄也就不会有老人的救济院了。他说道：“全村人都会对您感激不尽的。我相信钟表匠的在天之灵此时正俯视着我们，他一定在为自己的遗愿即将实现而心满意足。”
福尔摩斯回谢他们后，说道：“牧师先生，我希望下个星期天您布道的时候，能提一下真正值得称谢的应该是栖在树上的那个浑身黑光闪闪的家伙。是它给我们提供了真正的线索。我认为，全村的每一个人都要用饭桌残渣中最好的东西来招待它，这是它应得的回报。”
站在牧师旁边的医生这时勒起了马缰，伸过手来同我们握了握手，说：“再次感谢你们，先生们，能遇到你们俩真让我感到荣幸。你们验证了一句‘人各有所长’的老话。我真心地为我曾怀疑你们的能力而道歉。要是让我来办的话，我可能已经让警察将吉卜赛人的家搜了个底朝天，那样，我们就永远不可能发现这些金子了。”
一您说得很对，医生，每个人都有他的职业。这便是文明何以能发展到如今这种鼎盛状态的原因，而且，每个行当、每门职业都比以前有了很大的提高与进步。
我和我的同事只是有幸帮上了忙，仅此而已。我们得到的回报便是获悉村子里许多年老的人都将能够在此处的救济院里安度晚年，而不是到某个无名小镇的贫民收容所里，过着夫妻分离、凄惨痛苦的生活了。“医生显得十分高兴。他问：“我们可否用两位阁下的名字为救济院命名，以便记住你们的功劳呢？”“
福尔摩斯连忙举起了手：“不行，不行。但我们或许可以将其命名为‘乌鸦谷救济院’，以此铭记那个一身玄衣的小家伙。”
神秘的中国船
福尔摩斯刚刚顺利地结束这件案子，我就把它全面地记录下来，称它为“中国帆船案‘”。但他坚持要求这份记录要像官方的文件一样，至少三十年后才可以公之于众。他说：“亲爱的华生，毫无疑问，到那时候你我都已经不在人世了。”
福尔摩斯要我保密，是因为这件案子关系到国家安全问题，并牵连到这个国家的最高层人物。假如有关此案的真实情况让某些大国知道了，对大不列颠不会有好处，相反还会让我们的潜在敌人暗自高兴。
案件开始于一个伦敦常见的雾天。茫茫大雾中，行人如鬼魁一般来来往往。逢上雾天，患支气管炎的老年人呼吸困难，一阵又喘又咳之后便一命呜呼，殡仪人员因此特别忙碌，也只有他们才会喜欢那样的天气。
那天，我与福尔摩斯刚刚拜访过我俩的二位朋友，他病得很重，让我们去为他的遗嘱签字作证。回来以后，福尔摩斯顺手捡起一张卡片，是我们出门时别人塞在门下面的。他一只手解开大衣，另一只手拿着卡片，翻过来看了看，然后把卡片放在壁炉台上。我们将大衣和帽子挂在衣帽架上，准备在舒适的炉火旁安安稳稳地坐下来，享受哈德逊太太为我们留下的晚餐。晚餐就搁在托盘里，上面还盖着餐布。
福尔摩斯冲着壁炉台上的卡片点点头，说：“迈克洛夫特希望我们明天上午十点整到他办公室去。他说是‘十分重要的国家大事’。华生，听起来蛮有意思的嘛！”
“真希望我们可以借此离开伦敦，离开这鬼雾。福尔摩斯，坦白地说，我觉得这次大雾真让人难受。可是又有什么办法呢？成千上万的人像我们一样，坐在家里烤着火，排出去的浓烟污染着外面的空气。哎！如果能来一阵清新的风吹走这鬼雾就好了！”
我们静静地吃着饭。我敢说福尔摩斯一定在想着他哥哥迈克洛夫特召他前去的事——“十分重要的国家大事”。我也和他一样思索着这句话，因为我知道如果没有特别原因，迈克洛夫特是不会轻易用“十分重要的国家大事”这样的字眼的。福尔摩斯伸着腿、闭着眼，放松地躺在椅子上。在玩什么把戏？明天会怎么样呢？尽管此刻他正斜倚在躺椅上，而明天，他将绷紧所有的神经，他那具有惊人推理能力的头脑也将判断出应该先处理的事情，然后他就会像一只猎狗一样，紧紧地跟踪着某种气味，不解决问题誓不罢休。他现在虽然懒洋洋的，但在以后的日子里，我却看到他精力充沛、冲劲十足的样子，和现在相比，简直判若两人。
ydzbook.com