人间四月天
玉颜空自惜,
冷意无人识,
天遣不孤高,
何须怨寂寥。
有陈西滢手录志摩的一首短诗。有顾颉刚题的七绝一首,有张振宇作的《小曼志摩出洋有期图》,有林风眠的《双燕图》,有杨清磐作的《红豆图》,有江小鹣作的《翠竹蜻蜓图》,有闻,一多作的《倚栏佳人图》并题李义山七律《碧城》一首。
还有章士钊题的一首《飞机诗》:
乌虑天长云且停,居然一经达青冥,
红墙影近初疑梦,丝管声回若可听。
渐觉眼高绕骨冷,何需境绝阻人径,
平生飞动非无意,领略归来论宁馨。
再有俞平伯题的《南柯子》词:
小扇团团雪,
轻罗剪剪冰,
懒循劳砌听蛩声,
恰讶一支红艳傍闲庭。
似泫饧脂淡,
煽怜泪料清,
幽姿甚意媚宵行,
愁语态风引履误流萤。
泰戈尔坐到志摩那张红木大书桌前,拿起桌上的中国毛笔,在一页洒金的大红笺纸上,作了一幅水墨自画像,笔意粗犷,近看像一位老人的大半身坐像,远看又似一座山峰。他放下毛笔,改用自来水笔在画幅右上角写下了一首富有哲理的英文小诗:“小山盼望变成一只小鸟,摆脱它那沉默的重担。”
老人在另一再上用孟加拉文写了一首小诗:
路上耽搁樱花已枯,好景白白磋跎。
你别感到惆怅,(樱花)在这里重放。
写完后,泰戈尔郑重其事地将纪念册合起。他闭上眼睛,沉默片刻。然后,他站起身来,缓缓地脱下身上的那件丝织印度长袍,饱上有金丝绣着的一道道美丽的图案。“你们收下它。”
志摩知道,印度人将自己穿过的衣服送给别人,是表示向最亲爱的人赠送一件最珍贵的礼物;就赶紧伸出双手接下。“谢谢您,老戈爹!”
泰戈尔又从志摩手里拿过饱子,亲手将它被在志摩身上。“穿着这件袍子,你就会感到我永远在你身旁。”
“我就能感受到您身上和心里发出来的热量和温暖。”志摩接口道。
老人拉起小曼的手,用英文吟诵起他自己的一首诗来:
哦,若是我心里掩藏着一个秘密,
像夏云里没有滴落的雨珠,
一个掩藏在沉默之中的秘密,
我就能带著它飘游异乡。
哦,若是我能有一个听我柔声低语的人,
在这沉睡于阳光之中的树林下,
滞缓的流水在潺潺作响的地方,
今天黄昏的这种沉默,
似乎在期待着一声足音,
可是你却问我为什么流泪。
我说不出我为什么哭泣,
因为这还是一个我所不能知道的秘密。
老人的声音低婉、哀怨,像从一支凄凉的竹管里吹出来的,给人一种深泞的寂寞感。
志摩和小曼十分难受。屋子里似乎多了一层暮秋的凉意。</p>
第四章
(十四)
志摩来往于南京、上海,在中央大学和光华大学两处教书。
ydzbook.com
-->