我不得不杀人:以色列女特工自传
“不,”我摇头拒绝了,我不想被拍进去。
“随你的便,”他无所谓的样子,一边说着,一边跑开了,不再为我操心。路上他把衬衣袖子卷了起来,好让受伤的胳膊露在外面。他冲到最前面一列,捡起一块石头用力地扔出去。闪光灯噼啪响成一片。
面对这些人士兵知道,一旦摄像机开动,最好的办法是让场面缓和下来。他们不会采取行动,除非骚乱规模扩大。等到了那种局面,就必须尽快有效地阻止“示威者”。既然还没有这个必要,士兵们便原地待命,谨慎防卫,不让前面的示威者更进一步而已。他们不想让总来找老套场面的这些记者得逞。
“他们在搞什么?”一个带队的人站在我旁边看了半天,抱怨说,“都睡着了吧,记者会走的。”
他向四周看了一眼,找出一个等在旁边无所事事的小伙子。
“哎,你!”他很粗鲁地斥责道,“站在那不添把火拖拖拉拉地干什么你?去造点气氛!去,快点!”
小伙子二话没说。他把他那贝都因人的发式盘起来,拿着一个燃烧弹跑上去就向士兵扔了过去。这一次,以色列那边的容忍限度被突破了。反击马上开始。孩子们变成了靶子。一辆巴勒斯坦方面的救护车尖叫着开了过来。一些大人冲过去抢夺一个摔倒在地的孩子。他们向以色列士兵做出手势,示意他们别开枪,只是想拖回受伤的人。这时候,另外一些人却在悄悄从装满了武器的救护车上往下拿枪。车子被清空了,孩子也就抱起来了。孩子并没有受伤,可镜头却不会说这个。年龄稍大的一拨人替换了扔石头的孩子们,开枪射击。正而巴经的战斗开始了。
那个小头目继续充当导演,行动十分热切,他大声叱责旁边的年轻人,指派他们一个个去完成各种“制造气氛”的任务,或者帮记者找拍摄位置。
“你,去帮那边的摄制组。他们占的位置太差了,什么也看不见。你带他们到第二条街的那个角上,知道那地方吗?就在杂货铺对面……你,去告诉他们重新开始扔石头,得让石头把街上铺满,还太少了现在……萨米尔哪去了?别马上烧轮胎,烟雾会妨碍摄像的。去给我把萨米尔找来!”
枪声非常密集。跑来跑去的记者们进入了火力中心。
“他们开枪太猛烈了,”那小头目又抱怨起来。“记者都不拍了。要他们少开几枪,”他刚对一跑腿的说完,那人已经执行命令去了。
枪声缓和了些,以色列那边继续推进想彻底清场。一些孩子飞快地跑过来把轮胎拖到马路中间,然后赶紧逃命去了。另外一些人在用燃烧弹放火。士兵前进被阻,于是石头大战又开始了,记者们重新开拍。
“太好了,”那头目喜滋滋地议论着。
见记者们开始后撤,他示意手下也和他们一样。以色列人派来一辆消防车救火。
“行了,我们走吧,”他说。“记者要的都有了。今天下午我们干得挺漂亮,”
他带着满意的笑容补充道。
回家后,我注意到这家母亲径直找她那一大群牛羊去了,脸上看不出来是高兴还是失望。
“我的儿子全都想做殉教者,”她在我耳边悄悄嘀咕,骄傲之情溢于言表。
“有阿拉保佑,他们会做到的!”
我问她最小的儿子,他只有13岁:
“你也想做殉教者吗?”
“当然!”他兴奋地回答我。
“为什么?为什么不做个普通战士,而要去当殉教者呢?桑科- 潘萨说过,‘一个好的游击队员是活着的游击队员’。”
“我就是想当殉教者!”他重申了一遍,“我不怕。”
我出神地看着他。我想起《哈姆雷特》里的大段独白。如果我们这般确信另一边更美好,毫无疑问……
“在这个地方死了比活着好,”少年肯定地说,好像他看透了我的心思。
“殉教者是巴勒斯坦解放过程中的关键角色,”他大哥插了一句。“就因为有这些攻击,不计其数的犹太人离开了以色列。我们正在收复特拉维夫,海法和迦法!”
-->