而阿绣同样忙得昏天黑地，起初她是跟在姚韵怡身边做整理文件材料的助理工作，后来翻译人员实在短缺，她被拉去充数。从前很少与人用英文交流的人，如今迫于无奈之下不停的与各种各样的洋人对话，再绞尽脑汁的翻译成中文。那段日子里，阿绣闭上眼睛就是满天乱飞的拉丁字母，看什么想什么都自动自发的在脑海里转化成英文，连半夜做梦喊出的话都是汉英夹杂的胡话。
人的潜力真的可以在巨大的压力下被激发出来，起初不敢张开嘴说话，硬着头皮连说了一段时间，熬过最崩溃的阶段，某一天开始，身体里好像有一个开关忽然被打开了，断断续续的单词，被连成了句子，一串串长句毫不犹豫的脱口而出。
虽然在语法和发音上还有待提高，但阿绣真的再也不害怕和人用英文交流了。
王渝拉着她的手欣喜道：“阿绣，你做到了，当初我适应这一步用了差不多三个月，而你只用了两个礼拜，你这样努力刻苦，我由衷的为你高兴。”
王渝说这话时，眼里神采奕奕，眼下却是一片乌青。为了按计划如期建造展馆，詹子民先生，谢玄康夫妇与一众工程师、工人，已经是彻夜赶工，马不停蹄，连续工作了小半年。而展馆建成之后，面临的下一步难题是布展。
中国参展物品数量庞大，如何在展馆内被合理安排，是个不小的挑战。陈美庚局长没有气馁，他带领着四十余名工作人员，精心设计，与其他国家积极协商，将中国的参赛产品分门别类布局，并且还分出一部分展品在其他馆内陈列，力求最大程度上让中国的参赛展品被世人所见。
终于，在所有人殚精竭力的努力之下，一切万事俱备。
三月八日这天晚上，清风朗月，暮夜繁星，旧金山的月光温柔的洒在中国馆正门牌楼上，明黄琉璃瓦，朱漆坊柱，坊壁盘龙飞舞，气势万钧。仿佛身处百年前的安定门内成贤街上国子监外，让人有一瞬时空错觉。
霍锦宁牵着阿绣的手，两个人静静的漫步在空无一人的展馆里，谁也没有说话。
明天就是展馆开幕的日子了。
其实他们已经很久很久，没有静下来好好相处一会儿了。
这段时间里，他们各自忙得昏天黑地，偶尔见面，也只能匆匆说上几句话。最长一次，两个人有超过十天没能见上一面。彼时博览会官方对参赛的茶叶包装提出质疑，临时要求更换包装，用洋铁罐代替木箱和纸包，为了这件浩大的工程，代表团所有人设计包装，跑工厂，订铁罐，谈价格，不少人好几夜没有合眼。
“这段日子，辛苦你了。”霍锦宁轻声道。
阿绣笑着摇头，她很累，可是真的很开心。此时此刻还兴奋得毫无睡意，想象着这片西方建筑群落里，唯一东方风韵的展馆，明日开幕仪式上，人山人海，万众瞩目的场景。
“这段日子，我见到了很多，学到了很多，如果不是踏出国门，亲身亲历，我永远都不会有这样深切的感受。”
亲眼看见西方国家的繁荣，领悟到祖国和西洋的差距，感受到洋人的傲慢与强势，这一切都化作内心的一种冲动，一种欲望，指引着她未来的方向。
“我想，我知道应该怎样做了。”
她回头，看向身边笑容温和的男人，
“我想像王维国先生，像少川先生，像李中堂，还有无数挡在祖国之前的外交家一样，唇枪舌剑，为国家民族据理力争，寸土不让。”
前朝弯下的脊梁，她要一点点挺起来，前朝失去的尊严，她要一分分挣回来。